AREA草津市のホームページ制作
草津市のこと くさつし
琵琶湖の南東の岸にある町で、東海道と中山道が分かれる宿場町として栄えました。今は大学や企業の研究所、工場が集まり、働く人や学ぶ人が多い町です。
JRの草津駅と南草津駅のまわりにはマンションや新しいお店が増え、県内でも人口が増えている町のひとつです。京都や大阪へ通う人の住まいとしても選ばれています。
産業
南草津駅の近くには立命館大学のびわこ・くさつキャンパスがあり、大学と企業が一緒に研究をする場所にもなっています。市内には電機や機械などの工場も多くあります。
駅のまわりには、学生や若い世帯に向けた飲食店、美容室、学習塾、クリニックが集まっています。
文化
江戸時代、草津は東海道と中山道が合流する宿場でした。二つの道が分かれる場所には、今も「追分道標」が立っています。
大名が泊まった草津宿本陣は、今も残っている本陣としては全国でも最大級の規模で、中に入って見学できます。近くの草津宿街道交流館では、宿場の頃の暮らしや旅のようすを紹介しています。
観光
琵琶湖に突き出た烏丸半島には、琵琶湖の成り立ちや湖と人の暮らしを紹介する滋賀県立琵琶湖博物館、水生植物公園みずの森、道の駅草津が集まっています。
志那町の三大神社の藤は「砂ずりの藤」と呼ばれ、花房が地面に届くほど長く伸びます。春の見ごろには多くの人が訪れます。
天井川だった草津川の跡地は公園として整えられ、散歩やイベントの場所になっています。
名産
草津市の花「あおばな」は、花の汁を和紙にしみこませた「青花紙」として、友禅染の下絵を描くのに使われてきました。水で落ちる性質が、下絵に向いていたためです。
今は、あおばなを使ったお茶やお菓子などの商品づくりも行われています。宿場の頃から旅人に親しまれてきた餅菓子「うばがもち」も、草津の名物です。
暮らし
2025年の国勢調査(確定値)では、草津市の人口は148,660人。5年前より4,747人増え、増えた人数も割合も県内でいちばんでした。県全体の人口が減る中で、増え続けている町です。
南草津駅には新快速が停まり、京都まで20分ほどで出られます。駅の近くは新しい住宅地、旧東海道沿いは古い町並みと、地域によって町の様子がちがいます。
あおばなが、青花紙になるまで
友禅染の下絵に使われてきた「青花紙」は、草津の畑で育てたあおばなから、手間をかけてつくられます。
-
朝、花を摘む
あおばなは夏の朝に咲き、昼にはしぼんでしまいます。花が開いているうちに、ひとつずつ摘み取ります。
-
花をしぼる
摘んだ花びらをしぼって、青い汁をとります。
-
和紙に塗って、乾かす
青い汁を和紙に塗っては乾かす作業を、何度もくり返します。
-
青花紙のできあがり
色が深くしみこんだ和紙が青花紙です。水にひたすと青い色が溶け出し、友禅の下絵を描くのに使われます。
ひとつのものができるまでの手間は、写真と短い言葉で見せると、ほかにはない理由として伝わります。
数字で見る草津市
- 人口
- 148,660人 県内2位
- 5年間で増えた人
- +4,747人 県内1位
- 1世帯あたりの人数
- 2.08人 県内でいちばん少ない
- 15〜64歳の割合
- 65.2% 県内2位
出典:令和7年(2025年)国勢調査 人口等基本集計(確定値)。滋賀県「令和7年国勢調査 人口等基本集計結果について」(2026年9月29日公表)
草津駅と南草津駅
草津には、まわりの様子がちがう二つの大きな駅があります。お店の場所がどちらに近いかで、来るお客様も、ホームページで先に伝えたいことも変わります。
草津駅
JRの琵琶湖線と草津線が分かれる駅です。駅の東側には旧東海道の宿場町と商店街、まわりには大きな商業施設があり、買いものや通勤の人が行き交います。
ホームページで先に伝えたいこと
- 宿場町や商店街からの道順
- 買いもののついでに寄れるか
- 駐車場や駐輪場
南草津駅
2011年から新快速が停まるようになった駅で、立命館大学びわこ・くさつキャンパスの最寄り駅です。駅のまわりにはマンションや新しいお店が多く、学生や若い世帯がよく利用します。
ホームページで先に伝えたいこと
- 料金がひと目でわかるか
- スマホからすぐ予約できるか
- 夜や休日の営業時間
観光のお客様と、
近くのお客様
草津は1世帯あたりの人数が県内でいちばん少なく、働く世代の割合も高い町です。ひとり暮らしの学生や社会人は、スマホで調べて、その場で行くお店を決めることがよくあります。
新しいお店も多く、同じ駅の近くに似たお店がいくつもあります。検索したときに、ほかのお店との違いがすぐ伝わるかどうかで、選ばれやすさが変わります。
観光で来る人が見ているもの
- 宿場町の見どころとの近さ
- 営業時間と定休日
- 駐車場があるか
- 予約がいるかどうか
近くに住む人が見ているもの
- メニューや料金
- 子ども連れで行けるか
- 駅からの近さ
- ほかのお店との違い
草津の一年と、ホームページを見直す時期
草津には、人の動きが大きく変わる時期があります。その少し前に情報を整えておくと、探している人に見つけてもらいやすくなります。
-
3〜4月
新生活の季節
大学に入る学生や、転勤してくる人が、住まいの近くのお店や医院を探しはじめます。営業時間や料金、地図を見直しておきたい時期です。
-
4月下旬
草津宿場まつり
草津駅のまわりや草津川跡地公園で、時代行列が町を練り歩きます。駅の近くのお店は、当日の営業時間や混み具合を知らせておくと親切です。
-
夏
あおばなと湖の季節
あおばなの花が咲き、烏丸半島の施設には家族連れが増えます。夏だけのメニューや催しは、早めに載せておきましょう。
-
12〜1月
年末年始
休みの日や営業時間が変わる時期です。トップページに見やすく出しておくと、問い合わせの手間も減ります。
英語やドイツ語のページも
つくれます
大学には留学生も多く、草津で暮らす外国籍の学生や研究者が、近くのお店や医院を英語で探すことがあります。
観光地のような案内でなくても、営業時間や予約のしかたが英語でわかるだけで、来てもらえる人が増えます。
湖と月デザインのホームページも、日本語のほかに英語とドイツ語で公開しています。お店のページをつくるときも、道順や予約のしかた、支払い方法など、海外の人が出かける前に確かめたいことから一緒に整理します。
こんな方におすすめです
- 南草津駅のまわりで、学生や若い世帯に向けたお店を開いている方
- 近くに似たお店が多く、違いをうまく伝えられていない方
- 旧東海道沿いの宿場町で、長く続くお店を営んでいる方
- あおばななど地元の素材を使った商品を、町の外にも届けたい方
- 会社や研究所で、働く人を集めるページがほしい方
草津市で、こんなご相談をお受けしています
-
駅前のお店・クリニック
似たお店が多い中で、何が違うのかを言葉と写真で整理します。
-
学生・若い世帯に向けて
スマホで見る人が多いことを前提に、料金や予約のしかたがすぐわかるつくりにします。
-
会社・研究所の採用ページ
仕事の内容や職場の様子が伝わる、人を集めるためのページをつくります。
打ち合わせは、草津市内ならお店や会社へ直接伺います。オンラインでもかまいません。
今のホームページを、無料で診断
ホームページ制作プラン
1ページに想いを込める ミニサイトプラン
440,000円〜
トップページ+投稿のみの
シンプルなホームページ
- トップページ
- 投稿ページ
(WordPressやmicroCMS)商品紹介やお知らせなどの投稿2つまで - レスポンシブデザインパソコン・スマホ・タブレットに対応したデザイン
- お問い合わせフォーム設置
一番人気のプラン スタンダードプラン
880,000円〜
トップページ+9ページ程度の
小〜中規模ホームページ
- トップページ+下層9ページ
- 投稿ページ
(WordPressやmicroCMS)商品紹介やお知らせなどの投稿2つまで - レスポンシブデザインパソコン・スマホ・タブレットに対応したデザイン
- お問い合わせフォーム設置
用途に合わせたホームページ 多機能プラン
- 表示価格はすべて税込み価格です。
- ドメイン、サーバー料金は含まれておりません。
- 上記の料金は目安です。ページ数や機能によって大幅に費用が変わりますのでまずはご相談ください。
目的から選ぶ
草津市でのホームページ制作
よくあるご質問
- 草津市内なら、打ち合わせに来てもらえますか?
- はい、伺います。草津駅・南草津駅のまわりから、烏丸半島のあたりまで、草津市内はどこへでも直接お伺いします。お店や会社の様子を見せていただくと、写真の撮り方や伝え方の手がかりが見つかることが多いからです。ご都合に合わせて、オンラインでの打ち合わせもできます。
- 近くに似たお店が多いです。ホームページで何を伝えればいいですか?
- まずは、お客様がお店を選ぶときに比べることを先に書くのがおすすめです。料金の目安、予約のしかた、駐車場、子ども連れで行けるかなどです。そのうえで、つくり手や店主の考え、ほかのお店とちがうところを、写真と一緒に伝えます。
- 会社の採用ページだけつくることはできますか?
- はい、できます。仕事の内容、一日の流れ、職場の様子、働く人の声など、応募する人が知りたいことを整理してページにします。今の会社のホームページの中に加える形でもご相談に応じます。
- あおばなのような、地元の素材を使った商品をつくっています。どう伝えればいいですか?
- 素材の由来や、どう使われてきたかを短く添えるのがおすすめです。あおばななら、友禅染の下絵に使われてきた花だという話だけで、ほかにはない理由になります。畑や作業の写真があると、つくり手の手間も伝わります。
- ホームページをつくるときに使える補助金はありますか?
- 国の「小規模事業者持続化補助金」で、ホームページの制作費が対象になることがあります。対象になる経費や上限、受付の時期は回によって変わるので、このページの下にある草津商工会議所などの窓口で最新の内容を確かめてください。
ホームページ制作に使える補助金
小さなお店や会社のホームページ制作には、国の小規模事業者持続化補助金が使えることがあります。地元の商工会議所・商工会の支援を受けて申請する補助金で、流れは次のとおりです。
-
窓口で相談
使えるかどうかと、受付の時期を、地元の商工会議所・商工会で確かめます。
-
書類の準備
事業の計画書など、申請に必要な書類をそろえます。
-
申請
商工会議所・商工会の確認を受けてから申請します。
-
発注の時期を確認
いつ発注・支払いをすれば対象になるかは、補助金ごとに決まっています。制作を始める前に、窓口で確かめておくと安心です。
草津市の相談窓口
対象になる経費や上限、受付の時期は回によって変わります。最新の内容は窓口で確かめてください。事業所の場所によって、商工会議所と商工会のどちらが窓口になるかが分かれます。
